It looks to me like the TUBE was repainted (you can see differences in the top part of the tube below the cap, too, and the upper and lower edges all the way across). But the lettering has a very very quirky bend to it, and the "u" and "a" are a little weird. Those match. And the toothbrush matches. So it almost looks like they had their product packaging painter (can't remember his name, but I'd heard they had someone who specialized in the packages and he'd paint those before Norm would add the characters sometimes). Anyway... maybe they had him lay that product down on something and they combined the images for that sticker. I can't remember if I've ever seen the original art, but maybe it got so messed up that they had to repaint it anyway?